Voces de Extremadura (Tesis Doctoral): Referencia.
Publicado en Dec 17, 2015
Prev
Next
Antes de entrar en el tema voy a transcribir un texto de José María Redondo, con total exactitud (que encuentro en Internet), a manera de referencia que, en mi caso, no me es de obligado cumplimiento puesto que soy y estoy mucho más liberado que todo ello. Pero me sirve para relajar un poco mi espíritu aventurero y templar bien mi alma de Badajoz.  
 
1.- "No eres extremeño si no utilizas 'bicho' y 'cacharro' como sinónimo de cualquier objeto. Si no utilizas, por supuesto, los diminutivos terminados en ino: chiquinino, guapino, gatino… Si no has llevado a alguien de fuera de Extremadura a cazar gamusinos. Y todavía algunos se preguntan que qué clase de mamíferos son. No eres extremeño, si no te suena más familiar la pronunciación 'Badahó' que Badajoz; si no dices alguna vez 'acho' o 'chacho'; si no llamas 'calzonas' a los pantolones cortos o si no has soltado alguna vez un: «Olé tus huevos». No eres extremeño si no entiendes cuando tu abuela dice: «Velahile» y 'Velahí». O si cuando ves a alguien caerse no exclamas: «Cacho 'ostia' que ha metío el bicho». No eres extremeño si no te has parado a pensar que la 's' de Cáceres sobra, o si no te han confundido con un andaluz cuando has viajado fuera de la región. Está claro que el habla nos define. No eres extremeño si no has utilizado o has oído alguna vez expresiones como 'arrecío', 'arrejuntarse', 'arrepío', 'caer' algo en vez de tirarlo; 'quedar' por dejar o 'entrar' por meter. No eres extremeño si no has dicho 'añurgarse' en lugar de atragantarse; si no sabes lo que es «ser un modorro perdío»; si no has jugado a los 'bolindres' en vez de a las canicas o si no has utilizado nunca la unidad de medida «mijina». No eres extremeño si no te has pegado una 'tupa' de algo; si alguna vez no te ha dicho tu abuela: «¡Métete los jarapales por dentro que vas hecho un farraguas!»; o un "adifesio", si 'dejas' las llaves en casa y no las 'quedas'; si dices «he soñado» en vez de «me he soñado» o si nunca has hecho una matanza al grito de «¡Uñas al guarro!». No eres extremeño si de pequeño no has montado en los 'coches chocones', en vez de en los autos de choque; si no sueles contestar: «¡poh tu verah!» o no sabes lo que significa 'cagoendié'. No eres extremeño si cuando vas a Matalascañas no saludas a todo el mundo: No eres extremeño si cuando vas a Portugal y ves a 10 personas esperando una cola, la respetas y no te cuelas. Y yo añadiría que tampoco eres extremeño si no sabes lo que es una perrunilla, un gañote, una torta de chicharrón, un buen mojicón, unas tagarnillas, un rin ran y un "de manera que ahí tienes".


 
Página 1 / 1
Foto del autor Jos Orero De Julin
Textos Publicados: 7132
Miembro desde: Jun 29, 2009
0 Comentarios 229 Lecturas Favorito 0 veces
Descripción

Tesis Doctoral en forma de Ensayo.

Palabras Clave: Comunicacin Divulgacin Periodismo Tesis Doctorado Sociedad Conocimiento Cultura.

Categoría: Ensayos

Subcategoría: Sociedad



Comentarios (0)add comment
menos espacio | mas espacio

Para comentar debes estar registrado. Hazte miembro de Textale si no tienes una cuenta creada aun.

busy