RESPUESTA DE ERNESTO SABATO A MI CARTA
Publicado en Jan 01, 2010
Santos Lugares, 8 de mayo de 1990 Gracias, querido Jorge, por tu generosa carta. Pero no debés juzgar nunca a un escritor por las -precarias- palabras que puede decir en una radio o en un canal de televisión, o un simple reportaje; debes juzgarlo por su obra. Nunca le he pedido a nadie que la lea, pero si puedo pedirlo en casos cómo éste. El problema de la esperanza lo encontrarás en varias obras que escribí, a veces de modo complejo, como sólo puede serlo cuando no se habla con el puro cerebro -es el caso de los ensayos- sino con eso que Pascal llamaba "les raisons du coeur". Las ficciones no se escriben con ideas, sino, y sobre todo con símbolos, pasiones, mitos. Allí encontrarás mis verdades mas profundas. En Héroes y Tumbas y en Abaddon encontrarás, por ejemplo, la obsesión del suicidio, y entreverás, quizá, porque esos dos adolescentes finalmente se salvan. Con mi afecto Ernesto Sábato PD: Tambien te pediría que leyeras Hombres y Engranajes. Pero si no podés o no querés hacerlo no lo hagas. No me enojo por eso...
Página 1 / 1
|
Roberto Langella de Reyes Pea
Jorge Dossi
La respuesta estara soplando en el viento ? como dijera el viejo Bob.
Es cierto lo de la novela, aunque habiendo apoyado el golpe del 55 no es de extrañar que te irrite la exaltacion de Lavalle. A mi me dolio mucho mas su opusculo "El Otro rostro del Peronismo" , por una obviedad, pero hoy tengo una lectura mas critica sobre mi y no tanto sobre lo que Sabato pudo sentir en aquell contexto. Nuestra historia esta inmersa en contradicciones enormes y Sabato, como Cortazar o Borges, no escapan al juicio critico de las generaciones que los precedieron tanto en sus literaturas como en las posiciones politicas a las que adhirieron.
De todos modos, procuremos sacudir modorras, brindo por eso y por vos.
Roberto Langella de Reyes Pea
No, por supuesto, no sé quién puede tener esa respuesta.
Respecto de la novelería de Sábato, me gusta, pero también creo que es posible que esté un poco sobrevalorada; no lo encuentro a la altura de Borges o Cortázar, por lo menos, y además está esa exégesis sobre la muerte de Juan Lavalle en Sobre Héroes... que puede que te irrite un poco (como a mí me irrita).
Respecto a debates estériles, hace tiempo para bien o para mal decidí salvar las distancias. He encontrado más crítica social, política y psicológica en cuentos de ciencia-ficción, a veces, que en más de un escrito, de los supuestamente comprometidos. Después, todo siempre es cuestión de gustos, creo. Y esoy en un completo de acuerdo con que la cuestión principal es la de sacudir modorras.
Hasta luego, siempre es agradable charlar contigo.
Carol Love
Un beso
Jorge Dossi
Un abrazo
Jorge
Roberto Langella de Reyes Pea
A pesar de lo que te dijera en mi comentario a la carta que le escribiste, el viejo me puede. Más allá de las ideas, las posiciones tomadas y las contradicciones, ésta me parece la devolución amorosa de un escritor a su lector. Yo nunca me hubiera atrevido a escribirle, o a acercármele, pues la sola idea siempre me cohibió de hacerlo. Tengo amigos y conocidos que lo han hecho, en diferentes épocas, y las respuestas obtenidas de él fueron o bien similares a la que recibiste, o bien los sacó carpiendo!.
No sé, esta respuesta que recibiste me dejó un sabor dulce. Me gustaría saber tu opinión. Abrazos.