YO, EL SUPREMO
 
Soy la personificación del Cielo,
amante y marido de la Tierra.
Tengo además otras esposas y concubinas
que dan lustre y gloria permanentes
a mi sagrada estirpe.
 
Una es Erda, hija de la Noche
y madre de Thor el dios del trueno.
 
Mi segunda y principal consorte es Frigga,
materialización del mundo civilizado,
en quien puse la semilla de Balder,
amable y bello dios de la Primavera.
 
En Rinda, mi tercera esposa,
símbolo de la tierra áspera y helada,
que cede inconforme ante el ardiente abrazo,
engendré a Vali, emblema de la vegetación.
 
También desposé a Saga, diosa de la Historia,
a quien visito en su castillo de cristal
situado junto al río de aguas gélidas,
para beber de su cauce y escuchar canciones
acerca de tiempos idos y razas olvidadas.
 
Así vivo y reino con todas mis mujeres
sobre las tierras y mares de Escandinavia,
como Yo, el Supremo, El Indiscutible,
Señor y Autoridad de todo lo creado.