Voy a moderar nuestro romance:
Apenas estamos comenzando, querida
y no puedo con tantas pasiones nuevas o renovadas.
Tu advenimiento atrajo mi admiración.
Trajo purezas, fuego, arrojos desmedidos.
Episódios voluminosos que dejé en el pasado.
Trajo de vuelta a mis ojos exánimes
la robusta sencillez de tu suave firmeza
siempre inmanente a tu cuerpo de espejos:
Voy reflejándome y desapareciendo en ellos
y al mirarte se desamarran mis pasiones.
Mi corazón no puede con tanta ternura desbordada.
Mi corazón tiembla ante tu talle y tu follaje:
Acontece que una llegada tuya lo fulmina
y tus retrasos aún lo hacen cimbrarse y dudar.
Mi corazón no puede con tus fuerzas y vértigos.
Llegas retrasada y lo desesperas.
Palpita demasiado si intenta descifrarte.
Es como un troquel alocado que a si mismo se mueve.
Ya no tengo más aquellos veinte años
en que podía disfrutar y moverme a mi antojo.
He administrado mal mis latidos
y el tiempo ha dejado en mi sinsabores y rigores.
Así que pienso recostar mi corazón entre acacias
y tratar de tranqulizarme ante este indómito idilio.