Spanglish
Publicado en Jun 01, 2019
Cuando era una teenager era muy cool usar leggings y sneackers, especialmente si era de color flúor. Como cualquier teenager, yo era muy crazy y sentía mucha envidia de mis BFF porque usaban make-up nude. Todas leíamos revistas y seguíamos sus tips de fashion y hacíamos sus tests para saber cómo sería nuestro crush.
Como yo era ( y soy curvy ), de vez en cuando hacía running (antes era ir a hacer footing ) e intentaba comer lo más healthy posible. Porque en los '90 ya existía el bullying y había mucho hater suelto, así que una intentaba tener un body decente, curvy pero aceptable. Seguramente, si estás leyendo este breve texto te estará pareciendo ridículo y estarás en lo cierto. Es una exageración, obviamente, pero todos estos vocablos y muchísimos más los hemos incorporado a nuestro lenguaje. Los idiomas van evolucionando a una velocidad impresionante y es lógico que se vayan aceptando nuevas palabras a nuestro lenguaje. ¿ Pero es necesario usar este spanglish ? ¿ Sobretodo teniendo en cuenta que en español existe una traducción para estas palabras ? Reflexionemos sobre ello: evolución y enriquecimiento SÍ pero dentro de unos límites.
Página 1 / 1
|
Raquel