Hola Eduardo.... he leido ambos poemas... original y versión.... no se, creo que siguen casi la misma linea, con la diferencia de que este es mas refinado que el original.... y aunque esta versión es mas explísita que la original, la original es mas, como decirte... te hace imaginar... viajar a traves de cada palabra, encantadora.... en mi opinión la versión natural es excelente. Claro... sin quitarle merito a esta.... Saludos Amigo.

Luis.

Alguien que pertenece a mi círculo más íntimo, me recomendó que intentara rehacer el poema... sólo como sugerencia. Pero acepté y salió esta nueva versión.... saludos, salud