Jorge Luis Borges - Alguien sueña (dedicado a Marité, un 24 de agosto 2011)
Publicado en Aug 24, 2011
http://bibliotecaignoria.blogspot.com/2011/08/jorge-luis-borges-alguien-suena.html#ixzz1Vx9MieMs
Obra: De hortensias a geranios (artista desconocido) intervenida en Photoshop. Aquí compartiendo estos versos infinitos contigo, bella princesa alada... Qué día sutil, mi amiga poeta, para regocijarse y danzar con el viento... Saca tu copita, negra ~! Ok... :) Alguien Sueña, Jorge Luis Borges ¿Qué habrá soñado el Tiempo hasta ahora, que es, como todos los ahoras , el ápice? Ha soñado la espada, cuyo mejor lugar es el verso. Ha soñado y labrado la sentencia, que puede simular la sabiduría. Ha soñado la fe, ha soñado las atroces Cruzadas. Ha soñado a los griegos que descubrieron el diálogo y la duda. Ha soñado la aniquilación de Cartago por el fuego y la sal. Ha soñado la palabra, ese torpe y rígido símbolo. Ha soñado la dicha que tuvimos o que ahora soñamos haber tenido. Ha soñado la primera mañana de Ur. Ha soñado el misterioso amor de la brújula. Ha soñado la proa del noruego y la proa del portugués. Ha soñado la ética y las metáforas del más extraño de los hombres, el que murió una tarde en una cruz. Ha soñado el sabor de la cicuta en la lengua de Sócrates. Ha soñado esos dos curiosos hermanos, el eco y el espejo. Ha soñado el libro, ese espejo que siempre nos revela otra cara. Ha soñado el espejo en que Francisco López Merino y su imagen se vieron por última vez. Ha soñado el espacio. Ha soñado la múscia, que puede prescindir del espacio. Ha soñado el arte de la palabra, aún más inexplicable que el de la música, porque incluye la música. Ha soñado una cuarta dimensión y la fauna singular que la habita. Ha soñado el número de la arena. Ha soñado los números transfinitos, a los que se llega contando. Ha soñado al primero que en el trueno oyó el nombre de Thor. Ha soñado las opuestas caras de Jano, que no se verán nunca. Ha soñado la luna y los dos hombres que caminaron por la luna. Ha soñado el pozo y el péndulo. Ha soñado a Walt Whittman, que decidió ser todos los hombres, como la divinidad de Spinoza. Ha soñado el jazmín, que no puede saber que lo sueñan. Ha soñado las generaciones de hormigas y las generaciones de los reyes. Ha soñado la vasta red que tejen todas las arañas del mundo. Ha soñado el arado y el martillo, el cáncer y la rosa, las campanadas del insomnio y el ajedrez. Ha soñado la enumeración que los tratadistas llaman caótica y que de hecho es cósmica, porque todas las cosas están unidas por vínculos secretos. Ha soñado a mi abuela Frances Haslam en la guarnición de Junín, a un trecho de las lanzas del desierto, leyendo su Biblia y su Dickens. Ha soñado que en las batallas los tártaros cantaban. Ha soñado la mano de Hokusai, trazando una línea que será muy pronto una ola. Ha soñado a Yorick, que vive para siempre en unas palabras del ilusorio Hamlet. Ha soñado los arquetipos. Ha soñado que a lo largo de los veranos, o en un cielo anterior a los veranos, hay una sola rosa. Ha soñado las caras de tus muertos, que ahora son empañadas fotografías. Ha soñado la primera mañana de Uxmal. Ha soñado el acto de la sombra. Ha soñado las cien puertas de Tebas. Ha soñado los pasos del laberinto. Ha soñado el nombre secreto de Roma, que era su verdadera muralla. Ha soñado la vida de los espejos. Ha soñado la vida de los espejos. Ha soñado los signos que trazará el escriba sentado. Ha soñado una esfera de marfil que guarda otras esferas. Ha soñado el calidoscopio, grato a los ocios del enfermo y del niño. Ha soñado el desierto. Ha soñado el alba que acecha. Ha soñado el Ganges y el Támesis, que son nombres de agua. Ha soñado mapas que Ulises no habría comprendido. Ha soñado a Alejandro de macedonia. Ha soñado el muro del Paraíso, que detuvo a Alejandro. Ha soñado el mar y la lágrima. Ha soñado el cristal. Ha soñado que alguien lo sueña.
Página 1 / 1
|
Anna Feuerberg
Abrazos a todos! :)
María Ester Rinaldi
Vanesa
María Ester Rinaldi
tanta belleza escrita...
abrazos, amiga.
rocio nava
Vanesa
María Ester Rinaldi
Lo onírico es casi una constante, como los espejos, en los poemas de borges, el decía que la literatura era un sueño dirigido, en este texto hay una mezcla de lo fantástico con lo real, según estuve leyendo decía que sus sueños no eran ficciones deliberadas, sino dones del alba o de la noche, productos del inconsciente, que el volcaba en sus textos,
Ha soñado que alguien lo sueña...
Borges es un poeta que se sueña, Sufre
una especie de desdoblamiento, en el que emergen muchos otros, o
un otro que se observa sin saber quien es ni de dónde, pero que se
ve, se juzga y se comprende:
seré el otro/ que sin saberlo soy, el que
ha mirado/ ese otro sueño, mi vigilia. La juzga,/ resignado y
sonriente (“El sueño”, La rosa profunda).
Sus poemas redundan en figuras o imágenes
antitéticas: “...de sueños, que bien pueden ser reflejos/ truncos de
los tesoros de la sombra,/ de un orbe intemporal que no se nombra,/
y que el día deforma en sus espejos.” (BORGES, 1994: 318) Nos
sorprende con los reflejos de la sombra, con la luz del día que no
revela los tesoros de la sombra, sino los deforma, delirando, jugando.
La ceguera tal vez fue un vehículo que
le facilitó a Borges el traslado, la dislocación a esos espacios infinitos.
En una entrevista corrobora esta idea:
“Las cosas comenzaron a
desaparecer lentamente, y en verdad no me hacían falta. Nunca
precisé de la realidad”
Annita, te dejo algunos fragmentos de comentarios y entrevistas que
me absorvieron casi toda la tarde, quise compartirlas con vos,
Gracias, por esta caricia para el espíritu
Y por hacerme soñar que alguien me sueña.
María Ester Rinaldi
Hoz Leudnadez
para que se encontraran sus manos...
Anna muy buena eleccion, este en lo personal
es uno de mis favoritos aunque la verdad, no soy muy seguidor de Borges
pero sé que el quilimbai sí... salud para ambas
por la maldita poesía carajo!